Description
消逝的聲音：省港澳滬的過去式
十九世紀中開始，香港和上海等新開的埠頭，由於粵籍人群的流動，與歷史悠久的廣州和澳門共同構成一種有機的互動關係。其中一個頗能體現這種關係的課題，是粵語及其衍生的產品的生產與傳播。這四座城市曾共享一個聲音世界，但由於種種原因，支撐這種粵聲共享和流轉的機制，逐漸走向消逝。本書以粵聲為軸，從省城（廣州）說起，輔以其他相關敘述，展現十九世紀中至二十世紀中省港澳滬角色和關係的演變。
粵聲共享：省港澳滬曾共享一個聲音。
消逝聲音：四個城市關係的演變。
潮起潮落：香港粵語流行曲的興衰。目錄香港城市大學中文及歷史學系創系十週年叢書總序 i
開言 3
第一章 廣州城
18 城牆內外，半塘成陸
28 中外之貨，坋集天下
37 鬧市中的「社會」
44 「廣州人」的「故鄉音」
55 待續：聲失而復得
第二章 香港地
61 在文武廟裏發現廣州
66 省港澳輪，九廣鐵路
74 香江勝景，羊城美食
86 歌伶獻藝，省港大班
104 待續：視香港為樂土可知
第三章 上海灘
113 粵班京班，官話白話
121 粵樂國樂，眾聲同樂
130 留聲灌片，廣播擴音
136 「胡蝶粵語第一聲」
141 待續：由滬至港的粵聲
第四章 澳門街
151 省城澳門，分掌內外
157 澳門下環，宛若西關
160 廟堂鑼鼓，白話戲曲
166 戰時繁華，五大天王
180 待續：一切歸於平淡
餘音：遠去的都市，失散的埠頭 183
後記 194
书名简译:消逝的声音：省港澳沪的过去式
