Description

資本主義、社會主義與民主
Capitalism, Socialism and Democracy

　　「讀這本書不是為了同意或不同意裡面的觀點，而是因為它所引發的思考。」—約翰．肯尼斯．加爾布雷斯

　　《資本主義、社會主義與民主》（以下簡稱《資本主義》）是二十世紀偉大的社會科學經典著作之一。熊彼得這本書之所以如此出色，特別歸功於以下三點：對民主的新穎看法、對資本家經濟營運之另類分析、資本主義因成功趨向消失之煽動性主張。應該強調的是，熊彼得的寫作風格也讓這本著作讀起來很有趣。

　　《資本主義、社會主義與民主》是一本原書約400 頁的厚實著作，一般讀者集中精神約要20 小時才能讀完。如果讀者沒有這麼多時間，建議做以下選讀：第11 至14 章精要的解釋為何資本主義無法存活；第15 和16 章詳細的解釋為何社會主義確實有用；重要的第20 至23 章討論不同的民主理論；著名的那幾章則介紹當代資本主義的運作方式（第7 章〈創造性破壞的過程〉和第8 章〈壟斷性實務〉）。

　　本書分為五個部分，之間沒有太大的關聯。在第一版前言中，作者談到書中的「異質材料」，並將五個部分描述為「接近自我涵蓋的內容」，彼此是用「鍊」和「平台」來產生連結。這本書一開始就對馬克思進行一段冗長卻又出色的探討，不但具有啟發性，也令人愉悅，但對了解本書主要論點（第一部〈馬克思學說〉）並非必要。熊彼得對馬克思想的分析有一基本的創見之處，即他能用前後一致的方式將馬克思的思想區分為「社會學」和「經濟學」兩類。熊彼得非常崇拜馬克思的社會學（第2 章），但對他的經濟學則持比較懷疑的態度（第3 章）。然而他對馬克思在經濟分析中加入動態元素（dynamic element）的嘗試給予高度的評價，他自己也試圖用他的企業家理論達成類似結果。

　　本書的主要論點是從第二部〈資本主義能存活嗎？〉開始。這部分前幾章專注於分析當前資本主義的運作方式，讀者要尤其注意第7 和第8 章，裡面的「創造性破壞」（creative destruction）和「壟斷性實務」（monopolistic practices）分析相當著名。穿插於第二部分前幾章間的是一種對主流經濟學的有趣評論：整體而言不具動態性，及特別對競爭缺乏現實的認知。第二部分最後幾章專注於討論為何資本主義（按熊彼得的看法）無法存活（第11 至13 章）：資本家文明正在崩潰和資產階級缺乏自信在內的現象。正如許多評論家指出的，這幾章饒富趣味、具有娛樂性，但最終不太有說服力。（參閱本引言稍後說的）。

　　第三部〈社會主義能行得通嗎？〉也同樣有趣。熊彼得主張社會主義或許在某些方面優於資本主義（第17 章）。他探討人類本性是否排除了社會主義社會（第18 章），並試著建立資本主義過渡到社會主義的時機（第19 章）。第16 章尤其有趣，熊彼得在此章解釋為何社會主義經濟是一種可行的命題，這與路德維希．馮．米塞斯（Ludwig von Mises）和其他人的論點相左。

　　第四部〈社會主義與民主〉代表《資本主義》最精彩部分之一。裡面各章都以簡明扼要的方式提出論點，沒有像書中其他部分因過度岔題而失色。第21 和22 章尤其精彩，熊彼得在裡面呈現並面對兩種民主理論，這兩章分別是〈古典民主學說〉和〈另一種民主理論〉。

　　第四部也對社會主義者民主的樣貌提出一個有趣的簡要描繪（第23 章第3 節）。

　　《資本主義、社會主義與民主》最後一部分是標題為〈社會主義政黨歷史概述〉的第五部，明顯是書中最可有可無的一部分。熊彼得自己說他寫的社會主義政黨史觀只是一個「概略」、「極為不完整」，他說的是真的。讀者會發現一些與奧地利馬克思主義者（熊彼得認識其中許多

　　位）、布爾什維克（Bolshevik）領導者，或其他人物有關的有趣細節，但僅此而已，沒有其他更多訊息。本書的某些版本（包括這版）附有熊彼得在1949 年（他過世前一年）發表的一篇題為〈邁向社會主義〉的演講稿。從這個演講可以看出，熊彼得在生命即將結束之際仍堅信《資本主義》的主要論點：資本主義即將為社會主義取代。

目錄引言理查德．斯威德伯格 009
導讀吳雅章 027
1942 年初版序言 029
1946 年版序言 033
1949 年版序言 037
邁向社會主義 045
第一部馬克思學說
前言 061
第 1 章先知馬克思 065
第 2 章社會學家馬克思 071
第 3 章經濟學家馬克思 089
第 4 章導師馬克思 119
第二部資本主義能存活嗎？
前言 141
第 5 章總產出增長率 143
第 6 章似乎合理的資本主義 155
第 7 章創造性破壞的過程 167
第 8 章壟斷性實務 175
第 9 章禁獵期 201
第10 章消失的投資機會 207
第11 章資本主義文明 219
第12 章坍塌中的牆 233
第1 節創業功能的退化 233
第2 節保護階級的被摧毀 238
第3 節資本主義社會制度性架構的破壞 244
第13 章漸增的敵意 249
第1 節資本主義的社會氛圍 249
第2 節知識分子的社會學 252
第14 章解體 267

第三部社會主義能行得通嗎？
第15 章準備行動 281
第16 章社會主義藍圖 291
第17 章幾種藍圖的比較 313
第1 節起始點 313
第2 節比較效率的討論 315
第3 節社會主義藍圖優越性的論證 320
第18 章人的因素 331
一項警示 331
第1 節論證的歷史相對性 332
第2 節關於神人和天使長 334
第3 節官僚體系管理問題 337
第4 節節約和紀律 343
第5 節社會主義中的威權性紀律：俄國的教訓 346
第19 章過渡 357
第1 節區別兩個不同問題 357
第2 節成熟狀態下的社會主義化 360
第3 節不成熟狀態下的社會主義化 363
第4 節社會化行動發生之前的社會主義政策：以英國為例 370

第四部社會主義與民主
第20 章問題的背景 379
第1 節無產階級專政 379
第2 節社會主義政黨的紀錄 382
第3 節一個心理實驗 386
第4 節探索定義 389
第21 章古典民主學說 401
第1 節公共利益與人民意志 401
第2 節人民意志與個人意志 404
第3 節政治中的人性 408
第4 節古典民主理論得以延續的理由 418
第22 章另一種民主理論 427
第1 節政治領導權的競爭 427
第2 節適用的原則 432
第23 章結論 447
第1 節之前分析的一些寓意 447
第2 節民主方法的成功條件 453
第3 節社會主義制度的民主 461

第五部社會主義政黨歷史概述
前言 473
第24 章未成年期 475
第25 章馬克思面對的形勢 483
第26 章 1875 至1914 年 495
第1 節英國的發展與費邊主義精神 495
第2 節瑞典與俄國：兩端的對照 501
第3 節美國的社會主義團體 507
第4 節法國的案例：工團主義分析 514
第5 節德國社會民主黨與修正主義；奧地利社會主義者 520
第6 節第二國際 530
第27 章第一次世界大戰到第二次世界大戰 541
第1 節「偉大的拒絕」 541
第2 節第一次世界大戰對歐洲社會主義政黨前景的影響 544
第3 節共產主義與俄國元素 548
第4 節管理資本主義？ 554
第5 節當前的戰爭與社會主義政黨的未來 565
第28 章第二次大戰的後果 575
世界由有限的智慧所治理 575
第1 節英國與正統社會主義 576
第2 節美國的經濟可能性 581
第3 節俄國帝國主義與共產主義 597
书名简译:资本主义、社会主义与民主