近在身邊的日本工藝

Description

近在身邊的日本工藝

　　如何從置於櫥櫃內的碗盤等各種生活用品
　　發現蘊含其中的工藝之美？

　　所謂近在咫尺的工藝，就是指放在櫥櫃裡的碗盤等各種生活用品，以及大家熟悉、常見的生活工藝品。美國作家威廉．薩洛揚（William Saroyan）曾說過「自然的也好人工的也罷，畢竟這世上沒有什麼東西是不具觀察價值的。」生活中處處有巧思，值得我們細細品味。

　　木工設計師三谷龍二承襲柳宗悅的民藝精神，體現「生活工藝」，追求具實用性的器物之美，製作出如陶瓷器般供日常生活使用的木製器皿，為過去以家具為中心的木工工藝開拓出全新領域。近年持續進行著各種「連結工藝與生活」的活動。

　　從實作現場出發
　　探討不斷進化演變的生活工藝風貌

　　在書中，他根據創作者的實際經驗與12位不同領域的創作者交流對談，架構出9個工藝關鍵字：「親近之物」、「素材感覺」、「脆弱」、「與生活有所連結」、「樸拙工藝」、「幾何學的聖像」、「仿製」、「作品與其背景」，一步步雕琢出「生活工藝」的輪廓，去思考工藝之餘生活的真意。

　　在現今這波日本生活器物的熱潮中，除了工藝設計值得我們注意外，更重要的是將美感融入生活的態度。三谷龍二擅長以其手作木器演繹出不同於一般器皿的純樸質感，他的作品及文字中流露出一種非常親近、讓人自在的自然風格，值得我們欣賞與學習。

名人推薦

　　米力 視覺設計師／柯亞 果物職人／謝小曼　小慢Tea Experience
 引言
I親近之物
II素材感覺
III脆弱
IV樸拙工藝 富永淳×三谷龍二
V與某人的生活有所連結
VI自然之聲 Hatano Wataru X 三谷龍二
VII幾何學的聖像
VIII仿製 山本亮平×三谷龍二
IX作品與其背景 內田鋼一×三谷龍二
尾聲——外人眼中的日本工藝 謝小曼×三谷龍二
 
作品介紹
創作者介紹
 

书名简译 : 近在身边的日本工艺