錦上再添花：《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究

Description

錦上再添花：《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究

　　崑曲在2001年被聯合國教科文組織列為「人類口述和非物質遺產代表作」，本書研究的《綴白裘》更是非常值得研究的戲曲資料。

　　乾隆中期寶仁堂書坊主人錢德蒼編選的戲曲選集《綴白裘》收錄當時梨園最流行的折子戲。裒集內容繁夥，兼納花雅二部；閱讀受眾涵蓋戲班演員與賞戲觀眾；影響層面更是籠覆當代、擴延後世，是非常值得研究的戲曲資料。本書旨在考索《綴白裘》中四百二十三齣崑腔折子戲由案頭墨本到氍毹台本的具體改編手法，改編後織造的藝術效果，及其反映的戲曲審美趣尚。
 

第 一 章　緒論
第一節　《綴白裘》的裒集歷程
第二節　《綴白裘》的編輯體例及功能
第三節　研究範圍︰《綴白裘》崑腔折子戲
第四節　研究進路

第 二 章　《綴白裘》的修編
第一節　分合、改易、刪汰
第二節　增益

第 三 章　《綴白裘》的編創
第一節　編創情節
第二節　編創下場式

第 四 章　《綴白裘》改編後呈現的藝術效果
第一節　咬合主題放大表現
第二節　塑造人物飽滿形象
第三節　增添笑料勾發諧趣
第四節　歌舞並作百藝俱陳

第 五 章　《綴白裘》反映的觀劇態度與劇場規律
第一節　揄揚儀節展現文化
第二節　折轉意義另提詮釋
第三節　著墨配角遣運負角
第四節　細膩表演擴延腳色

第 六 章　結論

附　　錄

參考書目
 

书名简译 : 锦上再添花：《缀白裘》昆腔折子戏的改编研究