推理 (287)：慶

Description

推理 (287)：慶

　　《推理》雜誌於1984年11月由「台灣推理第一人」林佛兒先生創刊，至2008年，共發行282期。停刊16年後，由台灣犯罪作家聯會取得獨家授權，於2024年6月復刊，2024年11月推出創刊四十周年紀念專號，並於2025年正式恢復月刊形式發行。286期主題：「慶」，探討的不只是「節慶」如何作為犯罪推理敘事的重要主題，還有人與人們在各個重要節慶中的互動關係，以及社會文化環境對小說／社群網絡帶來的影響。

　　《推理》雜誌長期作為本土作家發表創作的重要園地，在漫長的空白後，如何通過新世代的視角與對類型文學更寬廣的定義、詮釋，接續起犯罪推理在台灣的本土化發展？2025年重返每月一期發行！令人引頸期待！

　　本期收錄內容如下：

　　◎封面故事◎
　　繼2024年詭祕日後，再次與台灣藝術家黃柏勳老師合作，以「林間漫步」做為封面主視覺，絢麗豐富的視覺與色彩，展現出屬於節慶的氛圍與氣氛。

　　◎本期動態◎
　　特別收錄田羽心〈魔鬼最厲害的詭計，就是說服全世界相信他並不存在——《焚身少女》〉一文，觀看特殊祭典中的儀式，是否也是一種恐怖的慶祝？；致敬「推理小說大家看」的「犯罪推理大家觀」每期針對華文；日本、韓國的犯罪創作小說評介仍持續刊載，犯罪小說迷絕對不容錯過。

　　◎主題特輯◎
　　〈聖誕快樂，納命來——綜評犯罪推理世界中的「節慶之王」〉，由喬齊安彙整古今中外的幾部知名的聖誕節犯罪小說，分析節慶在小說中具有的獨特意義與關鍵作用。

　　〈相愛相「殺」——《推理》雜誌中的情人節殺機〉，由洪敍銘針對過去曾刊載在《推理》雜誌上的情人節小說，除了介紹其內容外，也整理出這些小說的共通點，以及情人節在台灣社會文化中的意義。

　　◎提子墨專輯◎
　　2024年入選韓國「釜山國際影展」亞洲內容暨電影市場展台灣代表、「SCELF法語人出版協會」Shoot the Book! TCCF專場的提子墨，同時也是國際上數個重要作家組織的成員，透過自身的影像力與豐沛的創作能量，對台灣的出版市場與創作世代，都有可觀的付出，這篇訪談，除了能夠呈現他寫小說的心路歷程與取材外，也能看見跨國、跨文化帶來的無限想像力。收錄短篇小說〈鏡像反射〉，以及Yuki對於《童探Bodacious！：三界火宅》一書的評論。

　　◎創作推理小說◎
　　收錄菜仔、飛樑、A.Z.、楓雨共五篇與節慶有關的本土小說，以故事同台競技，開創本土作家的發表園地。

　　◎節慶犯罪小說專輯◎
　　以節慶為核心，收錄B・斯托克、O・亨利、A・鮑查、F・布朗的節慶犯罪小說，是台灣少見特別以節慶為主題的珍稀短篇小說精選。另也收錄R・康奈爾與座光東平的譯品，輕易地能看見在台灣少見的翻譯作品。

　　◎推理集錦◎
　　「詩意尋蹤」原創犯罪主題詩文創作，除了小說以外，凝鍊的語言如何表現犯罪的各種複雜心理？
　　「犯罪實案現場」以實案紀錄與省思為主題，解析過去發生在台灣的真實案件的背景與潛在的社會問題。
　　「波光衍影」以影視作品的綜合性比較為主題，探究主題創作的源流與演變。
　　「另眼看劇」以犯罪影視作品為評介對象，淺介影視作品的可觀處與重要性。
　　「遊戲開始」以犯罪、解謎為主題的遊戲為介紹對象，開啟多元載體的視野與對話。
　　「漫畫偵探」以四格漫畫的形式，邀請讀者共同參與探案、解開謎團！

　　◎靈光乍現◎
　　透過攝影之眼，看見台灣地景與文學間的千絲萬縷。

本書特色

　　＊深耕本土原創犯罪故事！
　　以「節慶」為主題，收錄菜仔、飛樑、A.Z.、楓雨等新世代台灣作家的節慶犯罪小說，另也收錄喬齊安、洪敍銘分別以聖誕節、情人節小說的文本分析與評述，作為該主題的互動與對話，藉以看見節慶之於人與社會文化的互動關係。另於作家專輯收錄提子墨短篇小說〈鏡像反射〉。

　　＊珍稀的海外名家翻譯作品！
　　本期「節慶犯罪小說專輯」嚴選B・斯托克、O・亨利、A・鮑查、F・布朗的作品，透過作品的比較，可窺見海內外對於相近主題探索的角度與方向。另持續收錄R・康奈爾與座光東平的海外經典譯作，輕易收藏犯罪文學史上的夢幻逸品。

　　＊文學與藝術的跨界火花！
　　與台灣藝術家的跨域合作，呈現圖像中難以言喻又迷人的敘事。再次與黃柏勳老師的「林間漫步」，展現出屬於節慶的氛圍與氣氛。
 目錄◎封面故事◎
藝術家黃柏勳〈林間漫步〉

◎本期動態◎
讀者園地
主編紀事◎洪敍銘
魔鬼最厲害的詭計，就是說服全世界相信他並不存在——《焚身少女》◎田羽心
犯罪推理大家觀◎喬齊安

◎主題特輯◎
聖誕快樂，納命來——綜評犯罪推理世界中的「節慶之王」◎喬齊安
相愛相「殺」——《推理》雜誌中的情人節殺機◎洪敍銘

◎提子墨專輯◎
跨國的無限想像力——提子墨訪談錄◎提子墨／M.S. Zenky整理
【提子墨小說選】鏡像反射
剖析反社會人格與原生家庭的因果關係——《童探Bodacious！：三界火宅》◎Yuki

◎創作推理小說◎
中秋節非限定七五折挪威進口鮭魚事件◎菜仔
航班◎飛樑
Merry Crimesmas◎飛樑
情人節許願挑戰◎A.Z.
遲來的寒冬◎楓雨

◎節慶犯罪小說專輯◎
瓦爾普吉斯之夜◎布拉姆・斯托克／池水秀譯
感恩節的兩位紳士◎歐・亨利／何去譯
不給糖就搗蛋◎安東尼・鮑查／何去譯
老奶奶的生日◎弗雷德里克・布朗／何去譯

◎精選翻譯小說◎
最危險的遊戲◎理查・康奈爾／A.Z.譯
犯罪小說・性格剛烈的女兒◎座光東平／既晴譯

◎推理集錦◎
詩意尋蹤——死亡紀念日◎夜鳴
犯罪實案現場——米缸殺人案◎艾德嘉
另眼看劇——《名偵探柯南：萬聖節的新娘》◎螢火
波光衍影——挑個節日好殺人◎衍波
遊戲開始 Games start
——殺手的清潔人員◎金屬
——逃離遊戲：夏日節慶◎輝彌
漫畫偵探◎洪敍銘

◎靈光乍現◎
台中後火車站
安平
大武

 
书名简译:推理 (287)：庆