帛琉觀點Palauan Perspectives

US$15.30

【作者: 賀瑪納.拉瑪瑞】
【譯者: 李魁賢】
【出版社: 秀威資訊】
【出版日期: 2025-04-01】
【分類: 文學小說 | 詩】
【裝訂: 平裝】
【印刷: 單色印刷】
【ISBN: 9786267511725】

貨號: 9786267511725 分類: 標籤:

Description

帛琉觀點Palauan Perspectives

  帛琉是位於西太平洋的島嶼國家,全國有約340座島嶼,2萬多人口,雖與台灣同樣為島國,境況卻有著很大的差異。在經歷西班牙、德國、日本等多個國家的殖民後,拒絕加入美國干預的密克羅尼西亞聯邦,選擇走出一條屬於帛琉的自由道路。
 
  帛琉女詩人賀瑪納.拉瑪瑞的詩文中處處歌詠著帛琉獨立自主之美。她說:「帛琉文化是/一種生存狀態。/是人,/生活和成長。/帛琉文化/活生生。/是現在,不是/昨天也不是以前。//昨天的帛琉文化/已經死亡,/因為缺乏/活在今天的/帛琉人/今天的需要。/這些人就是文化。」(〈帛琉文化〉)。她抗議列國的掠奪,呼籲著民族意識的覺醒,充分體現小國民族的聲音,顯得更加鏗鏘有力。
 
本書特色
 
  ★帛琉女詩人賀瑪納.拉瑪瑞的詩文中處處歌詠著帛琉獨立自主之美。她抗議列國的掠奪,呼籲著民族意識的覺醒,充分體現小國民族的聲音。

目錄自序 Preface

天上的神耶和華 Lord God of Heaven
憲法 Constitution
我的宗教行為 My Religious Act
身為帛琉人 Being a Palauan
帛琉 第 1 首 Palau, No. 1
帛琉文化 Palauan Culture
戰時 War Time
帛琉重生 Palau Reborn
給帛琉 To Belau
青年的呼籲 Calls of Youth
帛琉 第 2 首 Palau, No. 2
覺醒 The Awakening
姊妹區再會吧 So Long Sister Districts
未完成 The Unfinished
祈禱 Prayer
孩童 Child
成為最佳地方 Best Place To Be
我的老師 My Teacher
給老師 To The Teacher
教育 Education
青春 Youth
我是 I Am
意義創造者 Meaning Maker
我是誰? Who Am I ?
今天 第 1 首 Today, No. 1
今天 第 2 首 Today, No. 2
上帝,我們慈愛的造物主 GOD our Loving CREATOR
顏色 Color
善良 Goodness
人生 Life
觀點 Points of View
與月亮對話 Dialogue with Moon
蝙蝠談論 Bats Talk
彩虹 Rainbow
夜晚 Night
鉛筆 Pencil
黑螞蟻 Black Ants
地球 Earth
成就 Achievement
愧疚 Guilt
我 I
交會 The Rendezvous
第二子宮 Second Womb
自由 Freedom

關於詩人 About the Poet
關於譯者 About the Translator
书名简译:帕劳观点Palauan Perspectives

目前沒有評價。

搶先評價 “帛琉觀點Palauan Perspectives”

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *