雙島記：從寶島回獅島

Description

雙島記：從寶島回獅島
The Two Islands：Returning to Singapore from Taiwan
　　★十五位從新加坡獅島到臺灣寳島留學与生活的作者，道出其感受和經歷
　　★國立臺灣大學中文系副教授高嘉謙、新加坡作家協會會長林得楠誠意推薦
　　★圖文並茂，收錄具有記憶性的留臺照片

　　這本書收錄十五位作者：毛麗妃、黃淑君、梁金菊、淡瑩、王潤華、李氣虹、盧麗珊、胡月寳、張紫蘭、林高、柯思仁、蔡深江、陳志銳、殷宋瑋、黃德勝，

　　他們從新加坡獅島到臺灣寳島留學与生活的篇章，透過本書一一道出在記憶、意識和身體上留下的珍稀回憶与深刻烙印。

高嘉謙作序推薦

　　「島嶼的可見與不可見，恰如兩端，是他們的根與徑，是源頭，也是重新出發的新起點。兩座島嶼之間不是單向的旅程，而是往返交疊的雙重目光。曾幾何時，臺灣已是他們人文世界裡的『僑鄉』，在不同時刻裡浮現出他們的人文牽掛。他們每一篇寫下的臺灣經驗，或個人的臺式『鄉愁』，就像早年的水客在僑鄉與南洋之間運送的僑批，在某個意義上，封存了時間與記憶。」

 目錄推薦序 島嶼燈火◎高嘉謙 7
主編序 更精彩的雙重歸返◎陳志銳  13
毛麗妃
我與紅樓的愛情故事  27
紅茶館，那些年 35
黃淑君
青春集體驚呼——我在臺灣求學的日子 39
梁金菊
多彩之筆——留學臺灣師大美術系點滴  47
淡瑩
臺大女生第五宿舍的日子 53
附留臺詩兩首 61
王潤華
在臺大女生第五宿舍前排隊的日子 65
木柵盆地的星座 73
李氣虹
臺灣印象  83
木柵印象 97
盧麗珊
五月的炸水餃 109
胡月寶
人生若只如初見 113
張紫蘭

 
书名简译:双岛记：从宝岛回狮岛