黑暗之心（康拉德逝世一百週年紀念書封版）

Description

黑暗之心（康拉德逝世一百週年紀念書封版）
Heart of Darkness
　　★現代主義小說先驅康拉德逝世一百週年紀念版
　　★專研康拉德的翻譯名家鄧鴻樹文學博士傾力譯注與導讀
　　★20世紀最具影響力的中篇小說
　　★傳記家奧比：「非洲扼殺了水手康拉德，但塑造了小說家康拉德。」

　　在泰晤士河的霧氣中，黃昏的寧靜彷彿將時光凍結，船長馬羅卻被心底深處的一段記憶拉回到過去。那是一片神祕的土地、一條蜿蜒的大河，還有一個名叫庫茲的傳奇人物。他到底是英雄，還是被力量與野心吞噬的惡魔？

　　馬羅受命駕船駛入非洲叢林深處，探尋並營救重病的貿易站經理庫茲。途中所有文明的面具逐漸剝落，暴露出荒誕與殘酷的內核。庫茲的聲名響徹殖民地，他的一切充滿誘惑與矛盾。然而，當馬羅真正與庫茲相遇時，那深埋於「英雄」靈魂深處的黑暗與扭曲卻震撼了他的世界。

　　康拉德的《黑暗之心》巧妙地交織了多重敘事視角，敘事者在主角馬羅與匿名旁觀者間交替，深刻揭示了人性黑暗的普世性。本書誕生於殖民主義盛行和佛洛依德心理學興起的時代，不僅是對殖民主義的尖銳批判，更是對道德和權力的深刻省思。康拉德以精緻而深沉的筆觸，塑造了一部探討文明表象下荒謬真相的不朽文學傑作。

名家讚譽

　　文化學者薩依德：「《黑暗之心》以堅定無畏之姿處理非理性的題材，遠勝於任何文學作品。《黑暗之心》以短短四萬字的篇幅揭發文明之貪婪與好鬥，正如湯馬士．曼所言，預言性地揭開了20世紀的序幕。」目錄譯序──讀了再說
中譯導讀
一、〈黑暗之心〉的經典地位
二、康拉德的黑暗之旅
三、「俗世的夢想，邦聯的萌芽，帝國的興起」
四、「整個歐洲造就了庫茲的誕生」
五、「無法言傳的恐怖黑暗處」
六、「一個故事並不具有核心意義」
附錄一、〈黑暗之心〉的版本與國內現行中譯本之評介
附錄二、關鍵用語的翻譯說明
附錄三、關鍵情節頁碼對照
附錄四、康拉德年表
附錄五、重要研究書目提要
黑暗之心
1
2
3

 
书名简译:黑暗之心（康拉德逝世一百周年纪念书封版）