Description
黑潮親子舟(作者親簽版)
一艘船就是一座島嶼,一座島嶼就是一個男人建立的星球故事。一艘船就是養家的生存工具,如此的工具是有靈魂的,是我們做過美麗的祈福儀式的船,是我們父子爬山伐木,一棵樹一棵樹斧削製作的海上藝術品。──夏曼.藍波安
海洋文學家、國家文藝獎得主夏曼.藍波安的求生鬥志
蘭嶼達悟家族拼板舟的建造、傳承與生命儀式
聆聽亞馬(父親)的神話,領受伊納(母親)的祝禱
山谷迴盪的歌聲,召喚黑翅飛魚的永恆奧祕
右肩上漂泊的靈魂,為文字的洋流開啟黑夜的眼睛
山海之間,與子同行
伐木造船、夜航捕魚
依循節候與潮汐,共同書寫新世代的篇章
《黑潮親子舟》是夏曼.藍波安與家人合力打造的作品,他寫作的同時,也親自造船、捕魚、曬製魚乾,年復一年,繼承父親的遺願,做一個真正的達悟男人;兒子藍波安跟著他學習,入山林、划木船,辨識雨林的氣息,以身體感受海洋的波浪,也記錄遠洋航行經歷;大女兒施奇諾娃喜歡畫圖,為這本書增添色彩與文字記錄;小女兒施奇諾貝兒愛寫詩,日常靈感化為文字,成為親子舟的一部分。至於妻子凱珍的作品就是她種植的芋頭、地瓜,成為滋養家人最重要的養分。《黑潮親子舟》是傳承也是反思,是身體在大島、小島之間奔波的觀察感悟。
在他細膩優美、詩意的筆下,海洋、飛魚、傳統達悟人的生活儀軌和迎受現代化衝擊的悲喜,都轉化成泉湧的思潮,如同心靈魚湯的鮮味,灌溉都市乾渴的喉嚨。他的書寫往外撐開宇宙的浩瀚,擁抱海洋的寬廣,讓臺灣文學湧進了無可取代的洋流心跳。
本書特色
以文字,呼喚海神的名字
在灘頭啟迪民族海洋學,在叢林感受身體的荒野舞蹈
造一艘航向大海的拼板舟給兒子,實踐部落永恆的心願
*本書榮獲國家文化藝術基金會「臺灣書寫專案」補助
目錄(出版緣起)親子共築的心靈航程 /林淇瀁(國家文化藝術基金會董事長)
感恩的「自序」
I Tatala──招飛魚儀式的木船
伊納──此情可追憶
一艘木船的魅影:十人拼板船的誕生
山谷裡的歌聲
航向大海的心願
父親最後的海洋饗宴
Tatala的神話
Pika vangan(雙人船)
黑潮親子舟
拼板舟歷程/藍波安
雨林的靈氣
豐富與寂寞
II Mata no ahehep--夜間的眼睛
一句古老的聲波
回家
人生的第一章儀式
我的初夜航海
大海上的新鮮皮膚
另一個星球的海洋/藍波安
父親夕陽體能的禮物
心臟在海裡
III Inaworod namen--我家的庭院
一個父親失落的願望:懷念我的小妹
我的記憶/施奇諾娃
阿公的椰子殼/施奇諾貝兒
兒時散記/施奇諾貝兒
藍波安的願望
永別了,洛馬比克
海裡的獵人/施奇諾貝兒
一隻孤狼:敬小俠
IV Oned nu wawa--海洋的內心
人類的島嶼
黑色翅膀
諾穆克/施奇諾貝兒
九歲的憂鬱/施奇諾貝兒
耳機/施奇諾貝兒
腳底板的悲傷/施奇諾貝兒
书名简译:黑潮亲子舟(作者亲签版)