Description
芳子的十四歲夏天：我與神風特攻隊在台灣的日子
十四歳の夏
灣生阿嬤芳子，
回憶二戰前在台灣的青春歲月，
她與特攻隊員們共譜的命運交響曲。
一張在花蓮基地出擊前的大合照，揭開深藏內心的謎團……
那段在台北的快樂童年、
那場與倖存隊員丈夫的邂逅、
那封逝者的遺書，
成為命運的分歧點……
年逾九十的灣生阿嬤，無論如何也想告訴你的戰火人生！
十四歲的夏天，是我無法忘懷的記憶……
究竟什麼原因，讓他們不害怕死亡？
為什麼，活下來的丈夫要不斷地責備自己？
那情景，在台灣人眼裡，又是什麼樣子？
終戰當下我是台北第一高女二年級的學生。
因緣際會下進入特攻隊宿舍，與他們相處交流。
那些出擊前生命最後的日子，
是與死亡相距不遠的日常。
我已經九十三歲了，心中來來去去的，
總是那段生活在台灣的每一天。
如果我現在不留下那些日子裡，
年紀輕輕就消散的叫喚聲，
還有誰能向後人傳達呢？
★★★附芳子阿嬤的獨家珍藏相片★★★
★★★感動催淚推薦★★★
一般財團法人台灣協會理事 岡部千枝
作家、資深媒體人 野島剛
每日新聞前台北支局長 鈴木玲子
——(依姓名筆劃排列)
這本書充滿了作者中田女士真心想訴說的，對和平的祈願，以及對於許多年紀輕輕卻無謂赴死的，那些年輕人的思念。我希望這樣的一本書，能夠在台灣廣為流傳，這些故事能夠永遠的傳達出去。
——一般財團法人台灣協會理事 岡部千枝
本書雖然以文學作品方式呈現的回憶錄，但同時也是以女性視角來描述特攻隊員的生活樣貌與心境，加上中田女士在音樂造詣上的成就衍生的豐沛情感，字裡行間充滿感性與女性的堅毅。此外，本書涵蓋作者從少女時期至老年時期心境的轉變，從對戰爭的無知，到最後自丈夫遺物中理解戰爭的殘酷與無情，在原書中都一一細膩地呈現。
——國立高雄科技大學應用日語系兼任助理教授 陳怡如
現今日本對於戰時下台灣的相關報導並不多。很多人並不知道，台灣也受到空襲，因空襲造成的犧牲者也相當多。關於特攻隊的報導也不多，人們知道特攻機從九州各地出擊，但幾乎沒人知道也有從台灣出擊的特攻機。本書想將戰時下的台灣，以及市井小民們被捲入戰爭的各種想法體驗，傳達給讀者。
——每日新聞前台北支局長 鈴木玲子
目錄
〈專文推薦〉十四歲的夏天 岡部千枝
〈專文推薦〉滿溢著戰時下青春的一冊 鈴木玲子
〈譯者序〉人生中不可思議的緣分 陳怡如
〈中文版序〉重回「十四歲的夏天」
序
第1章 台灣的夕陽
第2章 激動的時代
第3章 直到勝利那天
第4章 神風特攻隊
第5章 待命與訓練的日子
第6章 相遇
第7章 剎那間的青春
第8章 離開台灣
第9章 成人階段
第10章 悔恨還鄉
第11章 與前特攻隊員結婚
第12章 離別
第13章 劃分命運之物
第14章 保管四十六年之物
第15章 花蓮的那片海
後記
中文版獨家珍藏相片
书名简译:芳子的十四岁夏天：我与神风特攻队在台湾的日子
目前沒有評價。