Description
後悔當媽媽：一本成為母親之前，該讀過的書
Regretting Motherhood
一本猶豫是否成為母親的女性、
已為人母的女性、決定不為人母的女性，
都該看過的一本書。
－「如果不生小孩，將來會不會後悔？」
－「生了孩子之後，心裡覺得後悔該怎麼辦？」
－「沒很想生，但另一半想要孩子，該妥協嗎？」
－「有了孩子，人生才算是圓滿嗎？」
「如果能重來，妳還會選擇當媽媽嗎？」
歷時五年、橫跨三代母親的權威調查
重新言說一份被視為「禁忌」的情感
以色列社會學家奧爾娜．多娜絲話題之作
翻譯為近10種語言，德國、以色列等多國熱議！
「妳絕對會後悔沒有生小孩！」
當以色列社會學家奧爾娜．多娜絲開始進行一項名為「後悔當媽媽」的社會調查時，這句警告始終迴盪在她的腦海裡。
母性是天生的嗎？成為母親是女性的天職嗎？生不生小孩，真的都是我們的「自由選擇」嗎？在其後的五年，這些問題始終伴隨著多娜絲和她的調查，並最終發展為《後悔當媽媽》一書。
「我愛孩子，但後悔當媽媽。」
──後悔並非不存在，只是不被允許言說
本書首度聚焦「後悔生育」的話題，採訪了二十三位女性。無論其年齡、教育程度、社會階層，她們都有一個共同點，那就是已為人母。
透過長期的追蹤採訪，多娜絲追溯了這些女性成為母親的歷程，分析她們在孩子誕生前後的情感世界，調查她們如何認知和化解生養過程中的矛盾與衝突。本書用女性自己的聲音，展現了立體、複雜的母親形象。
社會經常忽略一件事：母親也是獨立的主體：她們擁有自己的身體、思想、情緒、想像與記憶，也應有權去判斷這一切是否值得。
透過「後悔」這個中心議題，本書幫助我們從另一個角度看待「母親」的身分，而非將母親視為天職或是神聖不可侵犯的領域，並推翻社會習以為常的刻板印象；同時讓來自不同社會群體、形形色色的母親能在其中找到自己的位置。
★傾聽女性，就是傾聽我們自己
本書為我們──女性，及母親們，創造了更多的討論空間，希望這些不想再被迫忍耐並堅持開啟對話的人，終有一天能夠改變這個社會──而這是我們應得的。
「我們必須鋪出這些道路，我們必須這麼做。我們是那些應該掌握世界，而非被世界壓倒的女性。我們是那些應該掌握自己身體與人生的女性，也該是自己思想、感受與想像的主人。」——奧爾娜．多娜絲
一致推薦
V太太｜性別評論者
成令方｜高雄醫學大學性別研究所教授
羽茜｜《成為母親之後》作家
李麗美｜前東海大學專案助理教授、旅美書評人
林靜儀｜衛生福利部政務次長、醫師
烏恩慈（烏烏醫師）｜婦產科醫師
張念慈｜「女子漾」網站總編輯、「失敗要趁早-張念慈」粉專版主
陳珮甄｜《你不能選擇出身，但能活出想要的人生》作者
曾心怡｜心理師、伴旅心理治療所所長
楊佳羚｜高師大性別教育所副教授
（依筆畫排列）
★高雄醫學大學性別研究所／成令方教授
「獻給心中有悔意的母親，後悔不是負面情緒而是正面重生的轉機與力量。」
★衛生福利部政務次長／林靜儀醫師
「坦白面對母職困境，才可能開啟支持需求的討論。」
★《你不能選擇出身，但能活出想要的人生》作者／陳珮甄
「成為媽媽，是沒有回頭路的試煉。妳想好了嗎？」
★伴旅心理治療所所長／曾心怡心理師
「一本涵容母親們各種情緒的好書，一起來看見自己。」
目錄前言
「後悔」是什麼？
關於後悔的母親們
本書概要
Chapter1｜當女人成為母親
是「天性使然」，還是「自由選擇」？
總之，我也成為一位母親
生下孩子的隱形理由
「同意」當媽媽，而不是「願意」
Chapter2｜像個「媽媽」的樣子
「好媽媽」、「壞媽媽」：社會從不放過母親
母職中的矛盾心理
Chapter3｜如果能重來，不當媽媽
關於時間與記憶
後悔，是希望挽回無法改變的現實
後悔的政治：生育與母職
「這是個可怕的錯誤」：女性觀點
後悔來自「當媽媽」，而非「孩子」
頓悟時刻：原來，我不想當媽媽
Chapter4｜活在「不該有」的感受裡
曾經的我，現在的我
母職中的創傷經驗
母愛的羈絆與枷鎖
照顧孩子的義務
當媽媽這件事，沒有盡頭
爸爸去哪裡了？
渴望孩子或自己消失的幻想
離開自己的孩子
再生一個孩子，還是不生了？
Chapter5｜被消音的母親們
說出來——或保持沉默
妳的孩子知道這件事嗎？
保持沉默，是為了保護孩子和自己
說出來，也是為了保護孩子—「因為有責任讓他們知道」
Chapter6｜從後悔裡，重新看見母親的樣子
對母親伸出援手：是幫助，還是壓力？
當媽媽的滿意度，只是條件問題嗎？
從客體到主體：母親作為人，母職作為關係
結語
书名简译:后悔当妈妈：一本成为母亲之前，该读过的书
