古早古早，有一隻燈猴：圓仔姊姊台語故事集（第一本台文橋梁圖文書，附台語有聲書音檔+全台文字詞註解）

Description

古早古早，有一隻燈猴：圓仔姊姊台語故事集（第一本台文橋梁圖文書，附台語有聲書音檔+全台文字詞註解）

　　收錄六篇台灣與世界經典故事——
　　〈燈猴的傳說〉、〈賣芳屁〉、〈不來梅的樂隊〉、
　　〈國王的耳仔〉、〈譚得多〉、〈穿靴仔的貓〉。
　　圓仔姊姊領銜改編，保證歡樂，予你笑甲反過！

　　本書是第一本專為孩子設計的台語橋梁書。以淺顯易懂的台文為主，生動精彩的插畫為輔，精選台灣民間故事以及德國、英國、希臘、義大利經典童話，由童話透中島圓仔姊姊逗趣改編，讓孩子可以輕鬆融入情境，從中獲得樂趣。

　　故事經典熟悉，寓意深遠，搭配台語有聲書音檔與字詞註解，練習說台語、擴充台文詞庫及培養台語語感無障礙！

　　◆ 聲音出演
　　童話透中島 圓仔姊姊、小當家哥哥、漢堡姊姊

　　**本書獲文化部國家語言整體發展方案支持**

本書特色

　　★不僅孩子適合讀，也適合大人和台語故事講師的橋梁繪本。
　　★六位插畫名家齊聚應援，童話透中島有聲演繹，台文教授專業審定
　　★每篇附有獨立台語有聲書音檔，網頁即可收聽。

名家贊聲

　　呂美親（台灣師範大學台灣語文學系副教授）
　　宜蘭（寶島少年兄主持人）
　　邵大倫（寶島聯播網主持人）
　　陳豐惠（李江却台語文教基金會執行長）
　　董力玄（台灣台語路協會理事長）
　　鄭順聰（作家）
 目錄台灣民間故事——燈猴的傳說
德國格林童話——不來梅的樂隊
英國童話——譚得多
台灣民間故事——賣芳屁
希臘童話——國王的耳仔
義大利童話——穿靴仔的貓

 
书名简译:古早古早，有一只灯猴：圆仔姊姊台语故事集（第一本台文桥梁图文书，附台语有声书音文件+全台文字词批注）