寶島留聲機：日治時期臺灣童謠讀本（1）

Description

寶島留聲機：日治時期臺灣童謠讀本（1）

　　「中華民國兒童文學學會」於二○一六年獲選為臺北市政府文化局譽揚組織，為本市第十四個譽揚團體。該學會自一九八四年成立至今已三十餘年，推廣兒童文學不遺餘力，也曾經內政部評定為績優社會團體。為譽揚「中華民國兒童文學學會」的貢獻，臺北市政府文化局編印三冊日治時期兒童文學讀本作為譽揚形式，藉此回顧臺灣近代兒童文學的發展進程。

　　《寶島留聲機：日治時期臺灣童謠讀本①》以「留聲機」來回憶臺灣的童謠，選入江尚文、林世淙、徐富、莊月芳、莊傳沛、陳保宗、陳英聲、陳湘耀、周伯陽、黃五湖、陳君玉、黃耀麟、楊守愚、廖漢臣、蔡培火、賴和等十六位公學校訓導與童謠作家共二十八篇作品。他們以兩種語言交織，熱熱鬧鬧地響應了臺灣總督府的童謠推行運動。除了因應殖民政策的日文書寫，同時也致力維護漢文書寫的傳統，帶領讀者一窺日治時代的寶島風貌，以及人民質樸的生活況味。
 【序】
2　　回望臺灣近代兒童文學  鍾永豐
 
【導論】
4　　童謠是兒童文學的音樂細胞  邱各容
 
唱片一：《動物朋友點點名》
12　　加令鳥　　　　江尚文
14　　牛呀牛呀　　　陳英聲
16　　豉甲蟲　　　　林世淙
18　　雨蛙　　　　　陳湘耀
 
唱片二：《我和世界，都充滿朝氣！》
22　　手指　　　　　陳湘耀
24　　大球小球　　　莊月芳
26　　鈴鐺　　　　　陳保宗
28　　太鼓　　　　　黃五湖
30　　沉鐘　　　　　林世淙
32　　清爽的早晨　　國吉陽一
34　　朝露丸子　　　陳湘耀
36　　紅花　　　　　徐富
38　　甘蔗　　　　　莊傳沛
40　　月亮真可憐　　莊傳沛
 
唱片三：《我的小小心事》   
44　　大理花　　　　莊傳沛
46　　風兒  　　　莊傳沛
48　　取藥　　　　　林世淙
50　　媽媽回來了　　莊傳沛
 
唱片四：《無邊無際的想像力》  
54　　不知名的國度　莊傳沛
56　　飛機　　　　　陳保宗
58　　向日葵的願望　莊傳沛
 
唱片五：《一起用臺灣話來唱唱看！》
62　　阿不倒　　　　君玉
64　　呆囝仔（獻給我的小女阿玉）　甫三
66　　老公仔　　　　文瀾
68　　月娘光　　　　蔡培火
70　　拜月娘　　　　Y生
72　　海水浴　　　　漂舟
74　　黑暗路　　　　漂舟
 
76　　作家簡介
82　　延伸閱讀書目  邱各容編選
84　　編輯說明
84　　譯者．繪者介紹