Description
來!學華語 第三冊 課本
為推展海外華語文教育,並因應全球華語文教學趨勢變化以及華語學習環境改變等情勢,僑務委員會特別邀集專業編撰團隊,以第二語言教學概念,並依據中華民國國家教育院整合華語教學專業人士研發之「臺灣華語文能力基準(TBCL)」語詞分級,開發適合海外各行各業成人華語文能力零起點人士學習之華語教材,期透過自然對話的方式,學習日常生活所需之應對詞彙,以奠定華語文的基礎,並為日後學習進階華文作準備。目錄序 言 Foreword ……………………………………………………………………………… II
編者的話 Editor’s Note ………………………………………………………………………..IV
人物介紹 Introduction to Characters …………………………………………………… VIII
課堂用語 Classroom Expressions ………………………………………………………….IX
詞類略表 Abbreviations of Grammatical Terms ……………………………………….X
第一課 歡迎新同學
Lesson 1 Welcoming a New Classmate ………………………………………………………. 1
第二課 海邊的風景很漂亮
Lesson 2 The Seaside Scenery Is Beautiful ……………………………………………….. 17
第三課 感恩節
Lesson 3 Thanksgiving Holiday ………………………………………………………………. 33
文化單元(一) 華人的日曆
Culture Notes The Lunar Calendar ………………………………………. 48
第四課 公司派我到這裡工作
Lesson 4 The Company Sent Me to Work Here …………………………………………. 51
第五課 烏龍茶很香
Lesson 5 Oolong Tea Is Very Aromatic …………………………………………………….. 69
第六課 同事對我很好
Lesson 6 My Colleagues Are Very Good to Me …………………………………………. 85
文化單元(二) 臺灣茶
Culture Notes Taiwan Tea ……………………………………………………………… 102
第七課 我去歐洲出差
Lesson 7 I Am Going to Europe on Business …………………………………………… 105
第八課 我做錯事了
Lesson 8 I Made a Mistake ……………………………………………………………………. 121
第九課 週末的活動
Lesson 9 Weekend Activities …………………………………………………………………. 137
第十課 我的中文進步了
Lesson 10 My Mandarin Is Improving …………………………………………………….. 155
文化單元(三) 華人的稱呼
Culture Notes Appellations ……………………………………………….. 174
附錄 Appendix
英文課文 Text in English ……………………………………………………………………………….. 177
簡體字課文 Text in Simplified Characters ………………………………………………………. 184
生詞索引 Vocabulary Index ……………………………………………………………………………. 189
語音系統表 Phonetic System …………………………………………………………………………. 202
书名简译:来! 学华语 第三册课本