Description
GOOD EYE 台灣挑剔指南:第一本讓世界認識台灣的中英文風格旅遊書【全新改版】(中英雙語)
GOOD EYE CITY GUIDE: Taiwan
目錄作者序
Author's Preface
基本資料
Basic Information
交通/生活/飲食/飲食文化/自然生態/原住民文化/文化/文學/科技/旅遊網站
Transportation / Lifestyle / Food / Food Culture / Natural Ecology / Indigenous Culture / Culture / Literature / Technology / Travel Websites
第一輯 北台灣
Volume 1: Northern Taiwan
Chapter 1 基隆
Chapter 1: Keelung
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 雞籠百年宗教盛事──熱鬧整個農曆七月的「中元祭」
Special Feature 1: Keelung's Centuries-Old Religious Festival – The Lively Ghost Festival Throughout Lunar July
特輯2. 基隆地方創生現場,看見不一樣的港都風貌
Special Feature 2: Keelung's Local Revitalization – Witnessing the Unique Harbor City Scenery
Chapter 2 台北
Chapter 2: Taipei
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 持續進步中的台灣
Special Feature 1: Taiwan's Ongoing Progress
Chapter 3 新北
Chapter 3: New Taipei
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 平溪線鐵道:因煤礦而生的浪漫支線
Special Feature 1: Pingxi Railway Line: A Romantic Branch Line Born from Coal Mining
特輯2. 求財運?來新北就對了!
Special Feature 2: Seeking Wealth? New Taipei is the Place to Be!
Chapter 4 桃園
Chapter 4: Taoyuan
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 地方創生在大溪
Special Feature 1: Local Revitalization in Daxi
Chapter 5 新竹
Chapter 5: Hsinchu
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 三分日曬、七分風乾──九降風吹拂下的新竹米粉
Special Feature 1: Three Parts Sun-Drying, Seven Parts Wind-Drying – Hsinchu Rice Noodles Under the Influence of the Northeast Monsoon
特輯2. 吃一口風城味──新竹貢丸好吃的祕訣
Special Feature 2: Tasting the Flavor of the Windy City – The Secret to Delicious Hsinchu Meatballs
第二輯 中台灣
Volume 2: Central Taiwan
Chapter 6 苗栗
Chapter 6: Miaoli
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 藍染、藺草與木雕
Special Feature 1: Indigo Dyeing, Rush Weaving, and Wood Carving
Chapter 7 台中
Chapter 7: Taichung
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 從台中大甲到嘉義新港,9 天8 夜、107 間廟、330 公里的旅程
Special Feature 1: From Taichung's Dajia to Chiayi's Xingang, A 9-Day, 8-Night, 107-Temple, 330-K
公里的旅程
Special Feature 1: From Taichung's Dajia to Chiayi's Xingang, A 9-Day, 8-Night, 107-Temple, 330-Kilometer Journey
特輯2. 台中推薦伴手禮
Special Feature 2: Recommended Souvenirs from Taichung
Chapter 8 彰化
Chapter 8: Changhua
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 一起認識,這幾位影響台灣文化的彰化人
Special Feature 1: Getting to Know the Changhua Natives Who Influenced Taiwanese Culture
特輯2. 鹿港鎮──老派才是新時尚
Special Feature 2: Lukang Township – Old-School is the New Trend
特輯3. 田尾鄉──內行人的花園
Special Feature 3: Tianwei Township – An Insider's Garden
Chapter 9 南投
Chapter 9: Nantou
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 日月潭──台灣最美的湖光山色
Special Feature 1: Sun Moon Lake – Taiwan's Most Beautiful Lake and Mountain Scenery
特輯2. 埔里──順遊小鎮,吃國宴級美食
Special Feature 2: Puli – A Town Worth Visiting for Its State Banquet-Level Cuisine
特輯3. 南投伴手禮──山城裡的好食好酒,不買對不起自己
Special Feature 3: Nantou Souvenirs – The Best Food and Wine in the Mountain Town, Don't Miss Out
特輯4. 梅酒食譜──懶人釀梅酒
Special Feature 4: Plum Wine Recipe – Easy Plum Wine Brewing
Chapter 10 雲林
Chapter 10: Yunlin
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 菜籃族注意!不可不知的四種雲林物產
Special Feature 1: Attention Shoppers! Four Must-Know Yunlin Products
特輯2. 古老卻充滿生命力的城市
Special Feature 2: An Ancient yet Vibrant City
特輯3. 台灣味道原鄉
Special Feature 3: The Original Home of Taiwan's Flavors
第三輯 南台灣
Volume 3: Southern Taiwan
Chapter 11 嘉義
Chapter 11: Chiayi
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 嘉義人氣小吃與伴手禮
Special Feature 1: Popular Snacks and Souvenirs in Chiayi
特輯2. 阿里山──日出、雲海、鐵路、森林、晚霞
Special Feature 2: Alishan – Sunrise, Sea of Clouds, Railway, Forest, and Sunset
特輯3. 陳澄波──油彩的化身,台灣近代重量級畫家
Special Feature 3: Chen Cheng-po – The Embodiment of Oil Paint, A Modern Master Painter of Taiwan
Chapter 12 台南
Chapter 12: Tainan
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 沒有變胖的決心不要來台南!
Special Feature 1: Don't Come to Tainan Without a Resolve Not to Gain Weight!
特輯2. 台南人跩什麼?
Special Feature 2: What Makes Tainan People So Proud?
Chapter 13 高雄
Chapter 13: Kaohsiung
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 郊遊高雄:美濃、旗山與佛光山一日散策
Special Feature 1: A Day Trip in Kaohsiung: Meinong, Qishan, and Fo Guang Shan
特輯2. 這些日常小吃,都飄著台式美國味
Special Feature 2: These Everyday Snacks Have a Taiwanese-American Flavor
特輯3. 跟著高雄人吃海產,四大派別報你知
Special Feature 3: Follow the Locals for Seafood in Kaohsiung – The Four Major Styles You Should Know
Chapter 14 屏東
Chapter 14: Pingtung
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 傳唱不輟的半島民謠──屏東文化特有種
Special Feature 1: The Everlasting Folk Songs of the Peninsula – The Unique Culture of Pingtung
特輯2. 陪伴社區成長的生態旅遊──用不一樣的方式認識恆春墾丁
Special Feature 2: Eco-Tourism Supporting Community Growth – Discovering Hengchun and Kenting in a New Way
第四輯 東台灣與離島
Volume 4: Eastern Taiwan and the Outlying Islands
Chapter 15 宜蘭
Chapter 15: Yilan
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 在宜蘭來趟建築小旅行
Special Feature 1: Take an Architectural Tour in Yilan
特輯2. 礁溪──歷史悠久的溫泉名鄉
Special Feature 2: Jiaoxi – A Historic Hot Spring Town
特輯3. 頭城──來烏石港衝浪,走逛頭城老街
Special Feature 3: Toucheng – Surfing at Wushi Harbor and Strolling Through Toucheng Old Street
特輯4. 南方澳──在悠閒的漁村來趟小旅行
Special Feature 4: Nanfang'ao – A Relaxing Trip to a Leisurely Fishing Village特輯5. 宜蘭新農──在宜蘭找到自己的一方田地,安身立命
Special Feature 5: New Farmers in Yilan – Finding Your Own Piece of Land to Settle Down
Chapter 16 花蓮
Chapter 16: Hualien
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 山線特輯──東部最美客家村 國際慢城鳳林
Special Feature 1: Mountain Line Special – Fonglin, the Most Beautiful Hakka Village in Eastern Taiwan and an International Slow City
特輯2. 海線特輯──來海稻米的故鄉「石梯坪」 吹太平洋的風
Special Feature 2: Coastal Line Special – Shitiping, the Hometown of Sea Rice, Enjoying the Pacific Breeze
特輯3. 部落特輯──來一趟部落,深入認識原住民文化!
Special Feature 3: Tribal Special – Visit a Tribe and Deepen Your Understanding of Indigenous Culture!
特輯4. 體驗特輯──邊學邊玩,一堂沒有教室的自然生活課
Special Feature 4: Experience Special – Learn and Play, A Natural Living Lesson Without a Classroom
Chapter 17 台東 & 蘭嶼、綠島
Chapter 17: Taitung & Lanyu, Green Island
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 縱谷特輯──體驗山谷間的各式理想生活方案
Special Feature 1: Longitudinal Valley Special – Experience Various Ideal Life Plans in the Valleys
特輯2. 海線特輯──讓人流連忘返的美麗海岸線
Special Feature 2: Coastal Line Special – The Beautiful Coastline That Makes You Reluctant to Leave
特輯3. 離島特輯──蘭嶼的海,與其他地方的海都不一樣
Special Feature 3: Outlying Islands Special – The Sea of Lanyu, Unlike Any Other
特輯4. 離島特輯──從政治犯監獄到潛水勝地
Special Feature 4: Outlying Islands Special – From Political Prison to Diving Paradise
Chapter 18 澎湖
Chapter 18: Penghu
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 澎湖的離島要怎麼玩?下面是深度放空版
Special Feature 1: How to Explore Penghu's Outlying Islands? Here's the Ultimate Relaxation Guide
特輯2. 修復一條連結回海洋的路
Special Feature 2: Restoring a Path That Connects Back to the Ocean
Chapter 19 金門
Chapter 19: Kinmen
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 在地人教你逛金門古厝村落
Special Feature 1: A Local's Guide to Exploring Kinmen's Ancient Villages
特輯2. 金門三天兩夜小旅遊提案
Special Feature 2: Kinmen Uncovered – An Ideal 3-Day, 2-Night Travel Itinerary
Chapter 20 馬祖
Chapter 20: Matsu
基本資訊/推薦好點好店/推薦路線
Basic Information / Recommended Spots and Shops / Recommended Routes
特輯1. 馬祖三天兩夜小旅遊提案
Special Feature 1: Matsu Magic – A Captivating 3-Day, 2-Night Travel Plan
特輯2. 馬祖傳統建築與廟宇──在地人帶你看三個重點!
Special Feature 2: Matsu's Traditional Architecture and Temples – Three Highlights from a Local's Perspective
特輯3. 馬祖社區、藝文現場直擊
Special Feature 3: A Close-Up on Matsu's Communities and Art Scene
特輯4. 沒追到會流眼淚的藍眼淚
Special Feature 4: The Blue Tears Phenomenon – A Must-See Wonder You Can't Miss
书名简译:GOOD EYE 台湾挑剔指南:第一本让世界认识台湾的中英文风格旅游书【全新改版】(中英双语)
目前沒有評價。