Description
推活必備指南：《推活讓世界更寬廣！》英語篇＋韓語篇（限量加贈為本命打CALL圖文貼／2冊合售）
《世界が広がる 推し活英語》＋《世界が広がる 推し活韓国語》
＼＼「推活文化ｘ實用情境ｘ三語對照」跨國境追星必備之書／／
♥ 日本亞馬遜排行第１！
♥ 社群熱議，上市隨即再刷！
♥ 超過百位粉絲熱情協助，全力編成！
♥ 套書限量加贈 為本命打CALL圖文貼！
《推活讓世界更寬廣！英語篇》
＼本命尊到心好痛！誰來救救我！♥／
好想跟推或同好交流，卻因為不會英、日語，而苦惱不已……？
那麼，這絕對是你手中必備的一本書！
超過100位日、美宅宅熱情協助，全力編成──
不論是剛入坑的新粉或資深老粉，
一定都能找到你想說的話。
★ 名詞解釋：推活
只要與偶像相關的活動，就屬於推活，像是前往演唱會、購買周邊、幫偶像舉辦生日咖啡廳等。
這是一本獻給所有燃燒生命的粉絲們，推活路上不可或缺的書──
因為對本命的「愛」，於是我們學習，
透過語言，串連整個世界。
▋ 不只是語言學習書！初學者也能輕鬆進入推活的世界！
除了介紹必備單字、短語之外，更詳細介紹推活文化。
ACG、演員、偶像、運動選手，不論本命領域的超強交流用書。
▋ 收集各種情境中「真的用得上」的例句！
想讚美本命、跟同好分享感想、和運營溝通，
或在遠征時遇到任何疑難雜症？一次教會你不同狀況下的實用說法！
▋ 中．日．英三語對照！
日文更附上詳盡羅馬拼音，剛入坑的新粉也不用擔心 ♪
各方推薦人 跨國境激推
（依第一字筆畫排序）
日劇的いろいろ雜談 小翔
日劇劇評 雪奈
影評 龍貓大王通信
「My fave is the best!」「我的推天下第一！」舞台上的偶像閃閃發亮，但偶像是需要粉絲的喜歡和應援才能成為偶像的，這份喜歡的心情更需要傳遞出去，在這個喜歡已經超越國界的時代，向偶像表達喜歡的句子應該怎樣用不同的語言說出來？
讓推活的世界更加遼闊，用英語來表達這些偶像應援的單詞和句子，不論是在社群媒體上和同擔分享、向路人傳教、還是直接向偶像表達喜歡，從現在開始學習這些有趣的推活句子，進入「推活英語」世界吧！——日劇的いろいろ雜談 小翔
這是一本可愛爆擊的語言學習工具書！由日本發揚光大的「推活」，早已成為跨越國界的追星文化，粉絲著迷的對象有偶像、演員、歌手、聲優，甚至是動漫人物。努力支持自己鍾愛的偶像，在網路上應援、購買周邊、參加活動等等，這些都是表達愛意的方式。無論是喜歡歐美的明星，還是想要跟說英文的同好進行交流，這本超實用又生活化的「推活英語」，絕對是大家必須收藏的寶典！——日劇劇評 雪奈
80年代，是日本偶像史上的黃金時期。國民偶像松田聖子的出現，掀起一波偶像高峰，她的粉絲們組成應援隊伍，在聖子登台的每個場合出現。他們是所謂的「親衛隊」，熱情地在台下為偶像歡呼加油，偶像進出表演舞台時負責警衛工作，偶像表演時還要灑紙花與舞動螢光棒。當時社會輿論批評這種應援文化，一家社論憤怒地寫著，「親衛隊裡都是不良少年！」
數十年後，應援偶像已經沒有那麼不堪，相反的，所謂的「推活文化」產生了驚人的經濟效應。推活變成一種驕傲、一種生活形式、甚至是一種自我療癒、舒緩與社交行為。現在，自推活而生的《推活讓世界更寬廣！英語篇》，還能教你如何邊推活邊學英文！
聽起來很像英語補習班廣告，但事實是《推活讓世界更寬廣！英語篇》比英語課程更有趣。它收錄了各種面向的推活詞彙與字句，例如「如何向偶像傳達心意的句子」、「如何與推友們交流的句子」、甚至是「如何與管理團隊溝通的句子」——等等，我推偶像需要跟偶像團隊溝通嗎？還真的需要。例如「請認真看待用戶問卷的調查結果！」或「不要理會黑粉」與「跪求開放網購週邊！」哇喔，我寫信給濱邊美波粉絲俱樂部客服詢問年曆何時出的時候，為什麼這本書還沒出版呢？
《推活讓世界更寬廣！英語篇》列出的每一個句子，都是中日英文三語並列，你可以同時學到這些常用語句的日文與英文怎麼說。《推活讓世界更寬廣！英語篇》涵蓋的內容面向之廣，其實正顯示著現代的推活有多麼地複雜：粉絲會需要與官方溝通，需要讓自己的聲音被聽見，粉絲與偶像見面的機會更多了；而偶像還可能有國際化發展的機會，粉絲的組成也跟著國際化，推活本身當然也得跟著國際化——你可能需要看得懂海外討論區上的粉絲在聊什麼。
推活能讓你身心舒暢，推活能提昇你的知識水準，大王就是從動漫遊戲裡學起日文，《推活讓世界更寬廣！英語篇》是更貼近推友與宅宅的學習外語起點，推薦給所有粉絲。——影評 龍貓大王通信
編輯推薦——
我幾乎是從有記憶開始，就沒有停下追星的腳步過。從二十年前曾風靡一時的喬傑立家族、棒棒堂男孩（笑），到後來接觸日偶及韓偶，因緣際會下步上自學語言之路。不僅切身感受，也一路實踐：迷妹真的是世界上最有行動力的種族！
為了愛，我們可以做到什麼程度呢？也不過就是省吃儉用，只為飛到世界各處，換得兩個小時，與周遭粉絲融為一體的魔幻時光。與偶像一起笑、一起哭，他痛苦時就痛苦，他幸福時就幸福。我們盡全力地喊叫、揮舞螢光棒，只為了讓台上的人知道，不管發生什麼事，都會有人永遠在背後支持他。
製作這本書的過程中，時不時感覺「要是有早點遇到它就好了」。尤其是粉絲信的環節，真是實用到不知道如何稱讚才好！不管是剛踏入坑的新粉絲，或是常因本命太尊而失去言語能力的舊粉絲們，它一定都能在某些時刻派上用場。
深愛的偶像曾說過：「粉絲是海，偶像是浪，浪沒有海就無以立身。」但是，海沒有了浪，也會變得安靜死寂。因為本命，我們串連在一起，成為命運共同體，這是生命中無可取代的珍貴體驗。希望這本書能在各位粉粉追星的路上，成為小小的助力。
《推活讓世界更寬廣！韓語篇》
＼請走花路吧！將自己所愛之人，推向國際～／
第一本以K-POP切入的語言文化書
★
超過百位深耕韓國娛樂圈的粉絲提問，收錄必知追星細節，
讓你面對偶像獲得飯撒，還能將自身愛意拓展到全球各地。
★
囊括：演唱會、戲劇、電影、時尚、美容等專業流行知識
★ 名詞解釋：推活
只要與偶像相關的活動，就屬於推活，像是前往演唱會、購買周邊、幫偶像舉辦生日咖啡廳等。
不論是初來乍到的新進粉絲，或是已在坑底許久的資深前輩，透過這本書一起生火取暖，將對偶像的愛意，延伸給同好的善意，無限循環成為閃亮亮的大同世界。
▋ 不只是語言學習書！初學者也能輕鬆進入推活的世界！
除了介紹必備單字之外，更詳細介紹韓國推活文化。
什麼是「忙內」、「站姐」、「逆應援」、「傲嬌擔當」等名詞解釋；並深入演唱會、綜藝、戲劇、觀光、美食等必知暗語，是全方位超強交流書。
▋ 收集各種情境中「真的用得上」的例句！
讚美本命、搭訕同好、撰寫粉絲信、向營運單位反映問題、與當地工作人員溝通等，一次教會你不同狀況下的實用說法！
▋ 中．日．韓三語對照！
日文、韓文皆附上羅馬拼音，剛入坑的新粉也不用擔心 ♪
各方推薦人 熱情應援
（依字母、筆畫排序）
編笑編哭經營者 B編
作家 Hally Chen
韓星活動翻譯 Sasa
超有趣韓文創辦人 阿敏
追星的具體好處之一，絕對是語言能力提升了！對一個老是抽到日本演唱會、但實際追韓團的人來說，這本書中日韓文對照，且收錄豐富的追星相關用語，完全一箭雙鵰！物超所值！又可以把省下來的錢拿來多買幾張小卡了。——編笑編哭經營者 B編
我雖然曾在唱片業從事設計超過20年，直到這兩年終於有了喜歡的偶像團體，才初次感受到過往周遭追星朋友所說：「追星是與世界的接軌。」每天為了閱讀不同來源的新聞，學習藝人的語言，不知不覺中外語變成生活的一部分，也因此發現許多追星族才懂的「術語」。對我這樣的新手來說，根本是鴨子聽雷，常常需要花很多時間在網路上辛苦爬文。直到這兩本專為追星量身定做的語言工具書出現，才有種相見恨晚的感覺。從飯拍、本命、安宅飯等專有名詞，到藝人見面會的會話，列出多種語言的對照與解釋，不僅對追星有幫助，也能成為喜歡學習語言的人另一種工具書。——作家 Hally Chen
因為工作的關係，會接觸到關於追星的一些詞彙，但是透過此書才知道，原來追星詞彙這麼的豐富，發現追星詞彙有很多都是縮寫體，但是內容裡都有解釋，因此也較容易懂。
書裡不僅有在生活上能用到內容，還有很多可以讓粉絲們和偶像互動的方式，可說是兼備了實用性。
搭配著圖片的內容，閱讀起來不會有壓力。書中有用羅馬拼音標示發音，也是令人放心。——韓星活動翻譯 Sasa
這本書真的是造福追星人，所有追星人們都應該擁有一本！完全是追星的百科全書，收錄了在各個場合會看到或聽到的追星韓語，每個用語還有附上詞彙解釋，這真的對於剛入坑的追星新手超有幫助，因為有很多單詞是追星圈的人才會知道的，我剛開始追星的時候真的好多看不懂的字（看中文也不懂），像是演唱會搶票頁面的空位被稱為葡萄，偶像出新歌就稱為回歸，回歸時上的打歌節目又有分預錄跟生放。有了這本百科全書，追星一定會更順利，書上還有標註韓文發音跟音檔可以聽，必備詞彙學起來之後更能聽懂偶像說的話！——超有趣韓文創辦人 阿敏
編輯推薦——
在製作這本書時，其實是回想到自己追星的最初。剛進入工作，是 SHINee 出道那年，繁忙工作之餘，中午就是看粉絲幫他們剪的影片度過，消弭因累而產生的厭世。粉絲為了所愛就能更強大，剪片、編輯、上字幕，學習另一種語言樣樣都通。最近迷上了 SEVENTEEN，心累的是：周邊會重新販售嗎？有沒有人願意用這張卡跟我換ＯＯ的卡呢？咦！？書中如實呈現我想說出的話啊！
獻給曾經是粉絲，或是正在坑底的大家；不論是獨自欣賞，或是揪團一起喜歡，這本書像是善的循環，透過誠心學習去理解，進而幫助彼此，就能獲得全世界滿滿的愛意，甚至是本命的飯撒喔！
目錄《推活讓世界更寬廣！英語篇》
CH 1推、坑、尊……推活基本單字
「推」、「坑」、「尊」等等，囊括所有推的類別中的詞彙及例句。還可以學習特定情境下常用的單字，如「周邊商品銷售」、「影片、社群媒體」等。
CH 2 向推傳達心意的實用句子
「今天依然可愛到犯規！」、「你只要活著，就是粉絲福利。」在有限的時間和字數內，向推表達愛意的句子。也包括了針對不同領域的推的粉絲信範例。
CH 3 與宅友交流的實用句子
「等等，我受不了，要瘋了。」、「好想擦去記憶再看一次喔。」與海外的宅友熱烈討論推時，可以用的句子。也包括了SNS上常見的縮語範例。
CH 4 與管理團隊（運營）溝通的實用句子
「希望能出DVD！」、「這周邊海外買得到嗎？」想向工作人員表達意見和請求，或進行諮詢時的句子。也包括了書寫正式電子郵件的範例。
CH 5海外遠征的實用句子
「可以拍照或錄影嗎？」、「有人坐在我的座位上。」想在演唱會現場與粉絲、工作人員互動時能派上用場的句子。
SPECIAL CONTENTS 告訴我吧！跨越國境的推活小故事
和海外的宅友是怎麼變得要好的呢？實際交流時常用的句子有哪些呢？收集常見問題的座談會。
索引
《推活讓世界更寬廣！韓語篇》
CH 1 韓國娛樂基本單詞
包含韓國娛樂宣傳中經常使用的單字，例如「如何應援」，以及大量例句；也會介紹 K-POP、韓劇和時尚等領域的專業術語。
CH 2 本命常說的句子
介紹本命常用的短語，可能是出現在電視節目、演唱會、線上直播等，例如「我們回來了！」、「讓我們一起玩得開心！」和「今後我會努力展現更好的一面」。
CH 3 向本命傳達心意的句子
像是「我好想你喔」、「謝謝你來到這個世界」等，在有限的時間內，向本命傳達你強烈的愛，也包括如何撰寫出通順的粉絲信件範例。
CH 4 與宅友們交流時能派上用場的句子
火要一起生，才能燎原！為了與宅友、粉絲交流無礙，順利傳達讚嘆本命的話：「他只用一個預告片就贏了」、「他是吞下了CD嗎？」。
CH 5 與管理團隊溝通的實用句子
特別收錄如何向經紀公司表達自己的需求。例如「請增加周邊的產量」、「請保護成員」、「演唱會的日程何時公佈？」、「有計畫舉辦粉絲見面會嗎？」
CH 6 去韓國時的實用句子
開心前往韓國現場時，該如何與當地工作人員溝通，例如「還有當日票嗎？」；若是單純觀光時，該怎麼跟韓國人對話，例如「請給我T-money卡」等。
CH 7 告訴我！韓國娛樂追星小故事
日劇在韓國很受歡迎！？劇團雌貓和韓國娛樂迷的座談會、詢問了一百位御宅族韓國娛樂追星情況。
CH 8 韓語的基本
對於第一次學習韓語的人，本章將解釋韓語的基礎知識，例如韓文符號、發音變化、如何表示數字、語序、詞形變化和用詞遣字。
书名简译:推活必备指南：《推活让世界更宽广！》英语篇＋韩语篇（限量加赠为本命打CALL图文贴／2册合售）
There are no reviews yet.